TUTORING

你好，我是乔婷雪，很高兴能在这里跟你见面，我是一名中文老师，毕业于沈阳师范大学的汉语言文学专业，有着三年的对韩国留学生汉语教学的经验，希望在这里我能帮你解决你的疑惑和问题，轻松的一起学习汉语吧！我们一起加油吧

안녕하세요 저는 치아오팅쉐 입니다.
만나 뵙게 되어 영광입니다.
제 직업은 초등학교 선생님입니다.
저는 심양사범대학교 
중국어 교육과를 졸업하였고, 
국제 교육원 유학생들에게 3년 동안 개인 과외를 하였습니다.

중국어에 대한 어려움이 있을 때
제가 도와드릴 수 있습니다.
우리 같이 중국어 공부해요~^^

Hello, I am Qiao Tingxue, I am very happy to meet you here. I am a Chinese teacher. I graduated from Shenyang Teacher University with a major in Chinese Language and Literature. I have three years of experience in teaching Chinese to Korean students. I hope that Here I can help you solve your doubts and problems, and learn Chinese together easily! Let's work hard together.

你好，我是乔婷雪，很高兴能在这里跟你见面，我是一名中文老师，毕业于沈阳师范大学的汉语言文学专业，有着三年的对韩国留学生汉语教学的经验，希望在这里我能帮你解决你的疑惑和问题，轻松的一起学习汉语吧！我们一起加油吧

우리 사랑하는 학생
안녕하세요 저는 중국어 선생님이에요~ 만약 우리 학생이 말하기 표현력을 연습하고 싶다면 수업 시간에 말을 많이 하는 연습을 할 거예요, 만약 문법을 배우고 싶다면 저는 학생이 모르는 것들 알고자 하는 것들을다 설명해줄 거예요 
우리가 모든 수업을 재밌게 했으면 좋겠어요~!

My dear student, hello, I am your Chinese teacher! If you want to exercise your speaking skills, I will let you talk more and express in my class. If you want to learn grammar, I will clearly explain to you every point of knowledge that you don't understand. I hope we can enjoy each lesson with ease and ease!

我亲爱的学生，你好，我是你的中文老师！如果你想锻炼口语表达能力，我会让你在我的课堂多说多表达。如果你想学习语法，我会清楚的给你讲解每一个你不懂的知识点。希望我们能愉快轻松的度过每一节课！