TUTORING

大学本科连续三年和在校韩国学生一起做语言交流的项目(其中一年在韩国)
毕业后来到韩国准备研究生入学考试，在语学院就读，就读期间参加中韩语言交流项目一年，帮助韩国朋友学习中文。
现在在首尔读研究生^^

대학본과 3년 동안 학교에 있는 한국인 학생들과 언어교류프로그램을 했었습니다 (그중 1년은 한국에서 있었습니다)
졸업 후 한국에가서 대학원 입학시험을 준비, 어어학원에서 공부를 했고, 학기중에 '중한 언어 교류회' 프로그램에 참가하여 한국인 학생들의 중국어 공부를 도와줬어요. 지금은 서울에서 대학원생으로 재학중입니다. ^^

I have been in a language communication program for three years in college, and one of them were in Korea. After graduating from college, I came to Korea for grad school and got in a program to communicate languages for one year. I helped lots of Korean friends with their Chinese.
I'm currently a grad student in Seoul University.

大学本科连续三年和在校韩国学生一起做语言交流的项目(其中一年在韩国)
毕业后来到韩国准备研究生入学考试，在语学院就读，就读期间参加中韩语言交流项目一年，帮助韩国朋友学习中文。
现在在首尔读研究生^^

首先，我想自我介绍一下。你好，我叫위위~ 我来自中国美丽的海滨城市大连，很高兴在这里遇见你♡

其次，我想说说我的优势。我本来的专业是播音主持，所以我的普通话非常标准。

再者，我很有耐心，所以不要害怕说错，我会认真的帮你一起度过各种学习中文上的难关!

最后我想说，因为我的韩国水平还算可以，所以不要担心你的提问我听不懂，需要的时候我们可以通过韩语来进行对话~

准备好和我一起学习了吗？
期待我们的第一次通话♡

우선 제 소개를 하겠습니다!
안녕하세요~ 제 이름은 '위위' 라고 해요.
저는 중국의 아름다운 해안도시 대련에서 왔습니다.
당신을 만나게 되서 정말 행복해요♡

우선 제 장점을 말하자면, 저는 원래 아나운서 전공해서 중국어 표준어를 잘 구사할 수 있습니다.
혹시 중국어를 잘 못한다고 해서 걱정 할 필요 전혀 없어요. 전 인내심이 강하니까요 ^^
중국어 공부를 하면서 만나게 될 많은 문제들 제가 열심히 도와 줄게요!

마지막으로 하고싶은 말은 ~
저도 한국어를 유창하게 잘할 수 있어서
제가 혹시 질문을 못 알아 들을까 하는 걱정은 안하셔도 돼요
원한다면 언제든지 한국어로 대화를 해도 좋아요~
저랑 같이 공부할 준비 되셨죠?
우리의 첫 만남을 기대할게요 ♡

首先，我想自我介绍一下。你好，我叫위위~ 我来自中国美丽的海滨城市大连，很高兴在这里遇见你♡

其次，我想说说我的优势。我本来的专业是播音主持，所以我的普通话非常标准。

再者，我很有耐心，所以不要害怕说错，我会认真的帮你一起度过各种学习中文上的难关!

最后我想说，因为我的韩国水平还算可以，所以不要担心你的提问我听不懂，需要的时候我们可以通过韩语来进行对话~

准备好和我一起学习了吗？
期待我们的第一次通话♡