TUTORING

大家好，我是来自四川成都的朱玲老师，成都是一座美丽的城市，在成都你可以看可爱的大熊猫，也可以吃美味的火锅。大家有机会的话，一定要来成都玩儿。
我在韩国留过两年学，和韩国朋友互相学习对方的语言。比起每天枯燥地记单词，背句子，我更喜欢和朋友在聊天的过程中去熟悉单词和语法。所以在中文教学中，我不仅注重单词和语法的理解，我还会让学生能够学以致用，鼓励学生用中文表达自己的观点。那让我们一起开始学习中文的旅途吧～

안녕하세요, 저는 사천 청두에서 온 주령 선생님입니다. 청두는 아주 아름다운 도시인데 귀여운 판더도 볼 수 있고 맛있는 훠궈도 먹을 수 있습니다. 여러분들이 기회가 되시면 꼭 한번 놀러 오세요~
저는 한국에서 2년동안 유학했습니다. 한국 친구와 언어 교환을 하면서 느낀 건 단순히 단어와 문법을 외우는 것보다 대화를 나누면서 자연스럽게 익히는 게 더 유익한 것 같습니다. 그래서 저는 한국인 학생들에게 중국어를 가르칠 때 단어와 문법 설명도 해 줄 뿐만 아니라 배운 것을 사용할 수 있고 자신의 생각을 중국어로 표현할 수 있도록 도움을 많이 주었습니다. 저는 한국말을 할 줄 아니 여러분들은 수업하실 때는 부담 갖지 마시고 같이 즐겁게 공부했으면 좋겠습니다.

大家好，我是来自四川成都的朱玲老师，成都是一座美丽的城市，在成都你可以看可爱的大熊猫，也可以吃美味的火锅。大家有机会的话，一定要来成都玩儿。
我在韩国留过两年学，和韩国朋友互相学习对方的语言。比起每天枯燥地记单词，背句子，我更喜欢和朋友在聊天的过程中去熟悉单词和语法。所以在中文教学中，我不仅注重单词和语法的理解，我还会让学生能够学以致用，鼓励学生用中文表达自己的观点。那让我们一起开始学习中文的旅途吧～

  俗话说 “三岁看老”。由此可见，刚开始学习中文的时习惯的重要性。中文基础是否牢固，会直接影响到后面的中文水平。只有把中文的基础打好了，才能提高之后的中文学习效率。
一个人学声调和发音很难吧？那要和我一起学习中文吗？听我的声音，并跟着我一起读，让你更好更快地掌握声调和发音。

‘세살 버릇이 여든까지 간다.' 이런 한국 속담이 있죠. 그만큼 중국어 공부도 처음 습관이 굉장히 중요합니다. 기초 중국어를 어떻게 공부하느냐에 따라 앞으로의 중국어 실력을 결정할 수 있는데요. 특히 기초 중국어 공부를 제대로 해야 향후 중국어 공부의 효율을 높일 수 있답니다.
성조나 발음은 혼자서 마스터하기가 어려우시죠? 그럼 저와 함께 중국어를 공부해 볼까요? 제 목소리를 직접 듣고 따라 하시면 성조와 발음도 쉽게 마스터할 수 있을 겁니다.

俗话说 “三岁看老”。由此可见，刚开始学习中文的时习惯的重要性。中文基础是否牢固，会直接影响到后面的中文水平。只有把中文的基础打好了，才能提高之后的中文学习效率。
一个人学声调和发音很难吧？那要和我一起学习中文吗？听我的声音，并跟着我一起读，让你更好更快地掌握声调和发音。