TUTORING

2022.1-현재, 중국에 있는 아프리카 유학생들을 위해 hsk3-6 급 회화, 듣기, 종합을 강의하였습니다.
2022.3-현재, 중국에 있는 러시아 유학생을 위해 hsk4-6 급 회화, 듣기, 종합을 강의하였습니다.
2022.7-현재, 8~10세의 러시아 어린이들을 대상으로 yct3~5 급 말하기, 쓰기, 듣기를 가르치고 있습니다.
2023.10-현재, 중국에서 일하는 러시아 직원들을 위한 비즈니스 중국어 교육하고 있습니다.

From January 2022 to the present, I have been teaching HSK levels 3-6 oral, listening, and comprehensive courses to African international students in China.
From March 2022 to the present, I have been teaching HSK levels 4-6 oral, listening, and comprehensive courses to Russian international students in China.
From July 2022 to the present, I have been teaching YCT levels 3-5 oral, writing, and listening courses to Russian children aged 8-10.
From October 2023 to the present, I have been teaching business Chinese courses to Russian employees working in China.

2022.1--今，为非洲在中国的留学生讲授HSK3-6级口语课，听力课，综合课
2022.3--今，为俄罗斯在中国的留学生讲授HSK4-6级口语课，听力课，综合课
2022.7--今，为俄罗斯8-10岁儿童讲授YCT3-5级口语课、写作课和听力课程
2023.10--今， 为俄罗斯在中国工作的职员讲授商务汉语课程

한국 친구 여러분 안녕하세요! 제가 중국 선양에서 온 김 선생님입니다. 저는 대학에서 근무하며 18년 동안의 교육 경험이 있습니다. 저는 중국 학생들과 아프리카 및 유럽의 유학생들을 위해 법률을 가르칩니다. 저희 외국 학생들은 중국어에 관심이 있지만 어렵다고 느끼고 있습니다. 저는 2022년부터 그들이 중국어를 배우도록 도와주기 시작했으며 풍부한 중국어 교육 경험을 쌓았고 국제중국어교사증도 취득했습니다. 저는 남을 도와주는 것을 좋아하고 인내심이 많으며 세심하고 책임감도 충만해서 중국어를 사랑하는 모든 외국 친구들을 최선을 다해 도와드릴 것입니다. 저의 많은 학생들이 저의 도움과 지도를 받아 hsk5급과 hsk6급 시험에 합격했습니다. 함께 중국어를 배우는 과정에서 저는 학생들에게 중국의 사회, 문화, 역사에 관한 지식을 넓혀 드릴 것입니다. 여러분들은 중국어를 공부하는 것이 매우 즐거울 것이라고 느끼게 될 것이고, 중국을 더 잘 이해하게 될 것입니다. 지금 저와 함께 중국어를 배우는 여정을 시작해 봅시다!

Hello Korean friends! I am Teacher Jin from Shenyang, China. I work in a university and have 18 years of teaching experience. I teach law courses to Chinese students, African and European students. My foreign students are very interested in Chinese, but they find it difficult. I started helping them learn Chinese in 2022, accumulated rich experience in teaching Chinese, and obtained the International Chinese Teacher Certificate. I am helpful, patient, meticulous, and full of responsibility, and I will try my best to help every foreign friend who loves Chinese. Many of my students passed the HSK5 and HSK6 exams with my help and guidance. In the process of learning Chinese with me, I will expand students' knowledge of Chinese society, culture, and history, making you feel that learning Chinese is full of fun, and you will understand China better! Start your journey of learning Chinese with me now!

韩国的朋友们，你们好！我是来自中国沈阳的金老师。我在大学里工作，有18年教学经验。我为中国学生、非洲和欧洲的留学生讲授法律课程。我的外国学生们对中文很感兴趣，但是他们觉得中文很难。我从2022年开始帮助他们学习中文，积累了丰富的汉语教学经验，并考取了国际中文教师证书。我乐于助人，耐心细致，充满责任心，尽心尽力地帮助每一个热爱中文的外国朋友。我的很多学生在我的帮助和指导下通过了HSK5级和HSK6级的考试。在跟我学习中文的过程中，我会给学生拓展中国的社会、文化、历史知识，让您觉得学习中文充满乐趣，您会更加了解中国！现在就和我一起开启学习中文的旅程吧！